<?PHP // $Id$ 
      // resource.php - created with Moodle 1.9 + (Build: 20080409) (2007101509)


$string['addresource'] = '新增資源';
$string['affectedresources'] = '受影響的資源';
$string['allowlocalfiles'] = '允許本地的檔案';
$string['autofilerename'] = '如果檔案更名，就更新連結';
$string['back'] = '回上頁';
$string['blockdeletingfile'] = '防止引用的檔案被刪除';
$string['browserepository'] = '瀏覽儲存處';
$string['choose'] = '選擇';
$string['chooseafile'] = '選擇或上傳一個檔案';
$string['chooseparameter'] = '選擇參數';
$string['clicktoopen'] = '如果您想開啟這文件，請點按右列超連結';
$string['configallowlocalfiles'] = '允許在建立新文件資源時使用指向本機檔案系統的連結，如光碟或者硬碟。這對於學生都在一個教室內使用網路設備或CD上的文件是很有用的。使用這個功能可能要修改您的瀏覽器的安全設定。';
$string['configautofilerenamesettings'] = '當在檔案管理中對檔案重新命名時，系統將自動更新所有對檔案和目錄的連結引用。';
$string['configblockdeletingfilesettings'] = '阻止刪除已被引用的檔案和目錄。請注意，從html連結引用的圖片和其它檔案不受保護。';
$string['configdefaulturl'] = '這個值被使用來提示URL，當建立一個新的URL資源連結時';
$string['configfilterexternalpages'] = '啟用這個設定，將導致所有外部資源被現有的網站過濾設定所處理。啟用這個選項可能導致系統效能降低。請小心使用，並確定您真的有這個需求。';
$string['configframesize'] = '當網頁或上傳的檔案在框架中顯示，這個設定值決定了框架大小。';
$string['configparametersettings'] = '在此設定，新增資源的表格中，參數設定面版的預設值。使用者一旦使用後，會變成使用者個人的偏好設定。';
$string['configpopup'] = '當新增一個新資源時，這個資源是否要採用彈出式視窗，以提供閱讀。這個選項預設是啟用的。';
$string['configpopupdirectories'] = '彈出視窗是否顯示預設目錄連結？';
$string['configpopupheight'] = '新視窗預設高度？';
$string['configpopuplocation'] = '彈出視窗是否顯示位址欄？';
$string['configpopupmenubar'] = '彈出視窗是否顯示功能表欄？';
$string['configpopupresizable'] = '彈出視窗是否可以調整大小？';
$string['configpopupscrollbars'] = '彈出視窗是否可滾動？';
$string['configpopupstatus'] = '彈出視窗是否顯示狀態欄？';
$string['configpopuptoolbar'] = '彈出視窗是否顯示工具欄？';
$string['configpopupwidth'] = '新視窗預設寬度？';
$string['configsecretphrase'] = '這個機密片語用來產生密碼值，作為一些資源的參數。這個密碼是由使用者IP位址聯結機密片語的md5產生的。也就是說 code=md5(IP.secretphrase)。這使得目的資源可以確認此連線是格外安全的。';
$string['configwebsearch'] = '當加入一個超連結時，這個連結位址提供一個網站來幫助使用者搜尋您要的相關網址';
$string['configwindowsettings'] = '在此設定，新增資源的表格中，視窗設定面版的預設值。使用者一旦使用後，會變成使用者個人的偏好設定。';
$string['deploy'] = '佈署';
$string['deployall'] = '佈署全部';
$string['directlink'] = '直接連結這個檔案';
$string['directoryinfo'] = '所選資料夾內的檔案將會顯示';
$string['display'] = '視窗';
$string['editingaresource'] = '編輯資源';
$string['emptyfolder'] = '清空資料夾';
$string['encryptedcode'] = '加密';
$string['example'] = '範例';
$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
$string['fetchclienterror'] = '網頁存取錯誤，您可能提供了錯誤的網址';
$string['fetcherror'] = '存取網頁發生錯誤';
$string['fetchservererror'] = '當存取遠端網頁時，有錯誤發生。可能是程式執行錯誤';
$string['filename'] = '檔案名稱';
$string['filtername'] = '資源名稱 自動連結';
$string['forcedownload'] = '強迫下載';
$string['frameifpossible'] = '將線上資源放在頁框中';
$string['framesize'] = '頁框大小';
$string['fulltext'] = '文字內容';
$string['htmlfragment'] = '網頁片段';
$string['imspackageloaded'] = '教材包已載入';
$string['keepnavigationvisible'] = '保留導覽列在同一頁面上';
$string['localfile'] = '本機檔案';
$string['localfilechoose'] = '選擇一個本機檔案(CD-ROM)';
$string['localfilehelp'] = '幫助顯示本機檔案';
$string['localfileinfo'] = '<p>從您的電腦上選擇一個本機中的檔案。這個檔案將不會被上傳到網站上，但Moodle將會在想要瀏覽此資源的的電腦中同樣位置尋找它。</p><p>當您有很大的多媒體文件存儲在CD-ROM並發給參與者時，這個功能是很有用的。每個參與者都可以藉由<a href=\"$a\" target=\"_blank\">修改個人資料</a>來選擇他自己的本機路徑。</p>';
$string['localfilepath'] = '要為此資源設定您自己的本機路徑，請隨便從您電腦的儲存設備(通常是光碟機)上選擇一個文件。這個檔案不會被上傳，但設備資訊將會被儲存並用於本地文件資源。';
$string['localfileselect'] = '選擇這個檔案路徑';
$string['maindirectory'] = '主檔案目錄';
$string['modulename'] = '線上資源';
$string['modulenameplural'] = '線上資源';
$string['navigationbuttons'] = '導覽按鈕';
$string['navigationmenu'] = '導覽的側邊選單';
$string['navigationup'] = '向上按鈕';
$string['neverseen'] = '無人閱覽';
$string['newdirectories'] = '顯示目錄連結';
$string['newfullscreen'] = '全螢幕';
$string['newheight'] = '預設視窗高度(像素)';
$string['newlocation'] = '顯示位址欄';
$string['newmenubar'] = '顯示功能表列';
$string['newresizable'] = '允許調整視窗大小';
$string['newscrollbars'] = '允許視窗捲動';
$string['newstatus'] = '顯示狀態列';
$string['newtoolbar'] = '顯示工具列';
$string['newwidth'] = '預設視窗寬度(像素)';
$string['newwindow'] = '開新視窗';
$string['newwindowopen'] = '在新視窗打開';
$string['next'] = '下一頁';
$string['notallowedlocalfileaccess'] = '存取本機檔案的功能已關閉，故無法使用此資源。';
$string['notdeployed'] = '未佈署';
$string['note'] = '提示';
$string['notefile'] = '請利用 <A HREF=$a >檔案管理</A>上傳檔案. 上傳的檔案都會顯示在選單中';
$string['notypechosen'] = '請先選擇資源型態. 請回前頁重試一次.';
$string['packagechanged'] = 'IMS課程包已經修改了。';
$string['packagenotdeplyed'] = 'IMS課程包尚未部署。';
$string['pagedisplay'] = '在目前視窗顯示';
$string['pagewindow'] = '同一個視窗';
$string['pan'] = '秤盤';
$string['parameter'] = '參數';
$string['parameters'] = '參數';
$string['popupresource'] = '這個資源應顯示在彈出視窗';
$string['popupresourcelink'] = '如果未生效，請點選這裡： $a';
$string['preview'] = '預覽';
$string['previous'] = '上一頁';
$string['redeploy'] = '重新部署';
$string['repository'] = 'IMS倉庫';
$string['resource:view'] = '查看資源';
$string['resourcedefaulturl'] = '預設的網址';
$string['resourcetype'] = '資源型態';
$string['resourcetype1'] = '參考文獻';
$string['resourcetype2'] = '網頁';
$string['resourcetype3'] = '已上傳的檔案';
$string['resourcetype4'] = '純文字內容';
$string['resourcetype5'] = '外部網頁連結';
$string['resourcetype6'] = '網頁文件';
$string['resourcetype7'] = '執行程式';
$string['resourcetype8'] = 'Wiki 文件';
$string['resourcetype9'] = '目錄';
$string['resourcetypedirectory'] = '顯示目錄';
$string['resourcetypefile'] = '連結到檔案或網站';
$string['resourcetypehtml'] = '編輯網頁';
$string['resourcetypeims'] = '加入IMS 教材包';
$string['resourcetypelabel'] = '插入標籤';
$string['resourcetyperepository'] = '連結到貯藏物件';
$string['resourcetypetext'] = '編輯文字頁';
$string['searchweb'] = '搜尋網頁';
$string['serverurl'] = '伺服器的 URL ($a->wwwroot)';
$string['showcourseblocks'] = '顯示課程區塊';
$string['skipsubmenus'] = '跳過子選單頁面';
$string['tableofcontents'] = '目錄';
$string['tableofcontentsabbrev'] = 'TOC';
$string['upbutton'] = '向上';
$string['variablename'] = '變數名稱';
$string['viewims'] = '查看IMS課程包';
$string['vol'] = 'Vol';
$string['warningblockingdelete'] = '警告：刪除操作被現存的資源阻止。首先更新您的資源，或者請管理員在全網站資源配置中禁止這項安全機制。';
$string['warningdisabledrename'] = '警告：自動重新命名資源中引用項目的名稱，這機制已停用。如需要，請手動更新受影響的資源。管理員也可以在全站資源配置中使自動重命名有效。';
$string['websearchdefault'] = '預設的搜尋引擎';

?>
